home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip: 25 Years Anniversary / CHIP_25Jahre_Jubilaeum.iso / downloads / 278204 / SSMM353.exe / SSMM 3.5.3 / Language / danish.ini next >
INI File  |  2002-11-14  |  12KB  |  434 lines
  1. [LANGUAGE]
  2. Language=Dansk
  3. Version=3.2.2
  4. Author=S°ren Overby
  5. Comment=Default Language
  6.  
  7. [AUDIO_SETTINGS_DLG]
  8. AudioFile=Audio Fil:
  9. BrowseAudioFile=Gennemse
  10. Cancel=Annuller
  11. FadingOptions=Fortonings Valg
  12. FadingTime=Fortonings Tid (i millisekunder):
  13. LoopAudio=K°r Audio i Sl°jfe
  14. MainTitle=Audio Indstillinger
  15. NormalizeAudioFile=Normaliser Audio Fil (normaliseret fil er gemt; ingen µndringer til den originale fil)
  16. Option1=Fortonings Tid = Tid, hvor lang tid Audio filen er fortonet ind
  17. Option2=Fortonings Tid = Tid, hvor lang tid Audio filen er fortonet ud
  18. Option3=Fortonings Tid = Tid, hvor lang tid Audio filen er blandet med en sidste Audio Fil (hvis tilstede)
  19. PlayShortExample=Afspil kort eksempel
  20. ResetSettings=Nulstil Indstillinger
  21. StartTime=Start Tid (i millisekunder):
  22. Synchronize=Synkroniser til rammer fortonet med nµste billede (begge vµrdier er identiske)
  23. UseNewSettings=Brug nye indstillinger
  24.  
  25. [CHECK_EFFECTS_DLG]
  26. AboutCurrentFading=Om aktuelle fortoning
  27. CurrentFrame=Aktuelle Ramme:
  28. DisableEffect=Afbryd effekt (kun for vilkσrlig fortoning)
  29. MainTitle=Kontroller Effekt
  30. OK=OK
  31. ShowNextFrame=Vis nµste ramme af aktuelle fortoning
  32.  
  33. [CREATION_SETTINGS_DLG]
  34. BrowseFileName=Browse
  35. Cancel=Annuller
  36. ChooseAudioCodec=Vµlg Audio kodeks
  37. ChooseVideoCodec=Vµlg Video kodeks
  38. EnablePermanentCache=Enable Permanent Cache (All cached files keep resistent if you exit SSMM. Ready to use next time you start SSMM)
  39. EnableVideoStreamCache=Enable Video Stream Cache (If you enable this cache, then the creation process is speeded up, because SSMM regenerates only these parts, which have been changed. For example: If you change only the picture text of one picture, then the next time SSMM only regenerates this part. If you enable this, it is possible that the created video gets bigger than without enabled it.)
  40. MainTitle=Fremstillings Indstillinger
  41. MovieSettings=Film Indstillinger
  42. SaveCodecSettings=Gem Video og Audio kodeks Indstillinger
  43. StartCreation=Start Fremstilling
  44. StaticCreationSettings=Creation Settings
  45. StaticFilename=Filename
  46. StaticInformation=Remember: SSMM only supports AVIs with 2 GBytes (maximum). So don┤t use "Uncompressed" as a video codec; use another codec. Only set an audio codec, if you have audio-files in your project.
  47. ResetCache=Reset Cache
  48.  
  49. [CodecSettingsList]
  50. Column0_Name=Filename
  51. Column0_Width=100
  52. Column1_Name=Video
  53. Column1_Width=150
  54. Column2_Name=Audio
  55. Column2_Width=150
  56. Columns=3
  57.  
  58. [MainMenu\0]
  59. ItemCount=9
  60. ItemName0=&Reset    Strg+R
  61. ItemName1=&┼ben Projekt    Strg+O
  62. ItemName2=&Gem Projekt    Strg+S
  63. ItemName3=
  64. ItemName4=&Projekt Indstillinger    Strg+P
  65. ItemName5=
  66. ItemName6=Make directory paths relative to saved project
  67. ItemName7=Make directory paths absolute to saved project
  68. ItemName8=
  69. ItemName9=Gem Vis Billede    Strg+E
  70. ItemName10=
  71. ItemName11=Af&slut
  72. SubMenu0=0
  73. SubMenu1=0
  74. SubMenu10=0
  75. SubMenu11=0
  76. SubMenu2=0
  77. SubMenu3=0
  78. SubMenu4=0
  79. SubMenu5=0
  80. SubMenu6=0
  81. SubMenu7=0
  82. SubMenu8=0
  83. SubMenu9=0
  84.  
  85. [MainMenu\1]
  86. ItemCount=21
  87. ItemName0=Tilf°j Billeder    F3
  88. ItemName10=Vµlg Tekst Baggrunds Farve
  89. ItemName11=Speciel Tekst rediger
  90. ItemName12=Speciel Billed Indstillinger
  91. ItemName13=
  92. ItemName14=Vis Fortoning    Strg+F
  93. ItemName15=
  94. ItemName16=Kopier Objekter    Strg+Ins
  95. ItemName17=Indsµt Objekter    Shift+Ins
  96. ItemName18=Slet Objekter    Del
  97. ItemName19=
  98. ItemName20=Synkroniser Audio and Video    F10
  99. ItemName1=Tilf°j Audio
  100. ItemName2=Tilf°j Billede Directory    F4
  101. ItemName3=
  102. ItemName4=Audio Indstillinger    Strg+A
  103. ItemName5=Tilf°j Farve Fortoning
  104. ItemName6=Tilf°j Vilkσrlig Fortoning
  105. ItemName7=Vµlg Font
  106. ItemName8=Skift Tekst Position
  107. ItemName9=Vµlg Tekst Farve
  108. SubMenu0=0
  109. SubMenu10=0
  110. SubMenu11=0
  111. SubMenu12=0
  112. SubMenu13=0
  113. SubMenu14=0
  114. SubMenu15=0
  115. SubMenu16=0
  116. SubMenu17=0
  117. SubMenu18=0
  118. SubMenu1=0
  119. SubMenu2=0
  120. SubMenu3=0
  121. SubMenu4=0
  122. SubMenu5=0
  123. SubMenu6=0
  124. SubMenu7=0
  125. SubMenu8=0
  126. SubMenu9=0
  127.  
  128. [MainMenu\2]
  129. ItemCount=6
  130. ItemName0=Select all objects
  131. ItemName1=Select all objects with text
  132. ItemName2=
  133. ItemName3=Rotate 90 clockwise
  134. ItemName4=Rotate 180
  135. ItemName5=Rotate 90 counterclockwise
  136. SubMenu0=0
  137. SubMenu1=0
  138. SubMenu2=0
  139. SubMenu3=0
  140. SubMenu4=0
  141. SubMenu5=0
  142.  
  143. [MainMenu\3]
  144. ItemCount=1
  145. ItemName0=Start Fremstilling    F5
  146. SubMenu0=0
  147.  
  148. [MainMenu\4]
  149. ItemCount=1
  150. ItemName0=Wizard 1: Min F°rste Video
  151. SubMenu0=0
  152.  
  153. [MainMenu\5]
  154. ItemCount=7
  155. ItemName0=Kontroller Effekter
  156. ItemName1=
  157. ItemName2=Fremstil Realtid Fortonings Effekters Visning
  158. ItemName3=Fremstil Realtid Fortonings Effekters Visning med egne Billeder
  159. ItemName4=Vis / Skjul Realtid Fortonings Effekters Visning    F2
  160. ItemName5=
  161. ItemName6=Indstillinger
  162. SubMenu0=0
  163. SubMenu1=0
  164. SubMenu2=0
  165. SubMenu3=0
  166. SubMenu4=0
  167. SubMenu5=0
  168.  
  169. [MainMenu]
  170. ItemCount=7
  171. ItemName0=Projekt
  172. ItemName1=Objekter
  173. ItemName2=Select && Manipulate
  174. ItemName3=Start Fremstilling
  175. ItemName4=Guider
  176. ItemName5=Indstillinger
  177. ItemName6=&Om
  178. SubMenu0=1
  179. SubMenu1=1
  180. SubMenu2=1
  181. SubMenu3=1
  182. SubMenu4=1
  183. SubMenu5=1
  184. SubMenu6=0
  185.  
  186. [PictureListColumnTexts]
  187. Column0_Name=Position
  188. Column0_Width=60
  189. Column10_Name=Audio
  190. Column10_Width=250
  191. Column11_Name=Start Tid
  192. Column11_Width=100
  193. Column12_Name=Fortonings Tid
  194. Column12_Width=100
  195. Column13_Name=Fortonings Indstilling
  196. Column13_Width=100
  197. Column14_Name=Rotation
  198. Column14_Width=100
  199. Column1_Name=Fil Navn
  200. Column1_Width=400
  201. Column2_Name=Text-Forton Ind
  202. Column2_Width=100
  203. Column3_Name=VisBillede
  204. Column3_Width=100
  205. Column4_Name=Tekst-Forton Ud
  206. Column4_Width=100
  207. Column5_Name=Forton2NµsteBillede
  208. Column5_Width=100
  209. Column6_Name=Fortonings-Type til nµste billede
  210. Column6_Width=180
  211. Column7_Name=Tekst
  212. Column7_Width=500
  213. Column8_Name=Font
  214. Column8_Width=150
  215. Column9_Name=Speciel Billede Indstillinger
  216. Column9_Width=250
  217. Columns=15
  218.  
  219. [MAIN_VIEW]
  220. AddColorFading=Tilf°j Farve Fortoning
  221. AddRandomFadings=Tilf°j Vilkσrlig Fortoning
  222. AudioSettings=&Audio Indstillinger
  223. ChangePicturePos=Skift billede position
  224. Choose Font=Vµlg Font
  225. CompletePlayLength=Komplet Afspilningslµngde:
  226. CompleteProcess=Komplet Proces:
  227. CurrentProcess=Aktuelle Proces:
  228. CurrentTime=Aktuelle Tid:
  229. FadeEffect=Fortonings-Effekt:
  230. FramesFading2NextPicture=Fortoning af rammer til nµste billede:
  231. FramesShowingPicture=Ramme for visning af Billede:
  232. FramesTextFadeIn=Rammer for Tekst-Fortoning-Ind:
  233. FramesTextFadeOut=RammerFrames for Tekst-Fortoning-Ud:
  234. FullPreview=Fuld
  235. MoveDown=Flyt Ned
  236. MoveToEnd=Flyt til slut
  237. MoveToFirst=Flyt til f°rste
  238. MoveUp=Flyt op
  239. PictureList=Billed Opstilling
  240. PictureText=Billed Tekst:
  241. RemainingTime=Tid Tilbage:
  242. SelectAll=Vµlg Alt
  243. ShowFadingPreview=Vis &Fortonings Visning
  244. ShowPreview=Vis Visning
  245. SpecialPictureSettings=Speciel Billed Indstillinger
  246. SpecialTextEdit=Speciel
  247. StartCreation=Start &Fremstilling
  248. StaticSettings=Indstillinger
  249. TextBackgroundColor=Tekst Baggrunds farve
  250. TextBackWidth=Tekst bagside bredde:
  251. TextColor=Tekst Farve
  252. TextSettings=Tekst Indstillinger
  253. ThreadPriority=Gennemgσende Prioritet:
  254. UpdateF2NP=Opdater
  255. UpdateFadeEffect=Opdater
  256. UpdateFSP=Opdater
  257. UpdateFTFI=Opdater
  258. UpdateFTFO=Opdater
  259. UpdatePictureText=Opdater
  260. UpdateTextBackWidth=Opdatering
  261.  
  262. [OPTIONS_DLG]
  263. About=Om
  264. AboutSSMM=Om SSMM, Kontakt, Opdateringer
  265. Cancel=Annuller
  266. ChangeTempDir=Skift temp mappe
  267. ChooseLanguage=Vµlg dit sprog
  268. MainTitle=SSMM Indstillinger
  269. OK=OK
  270. TempDirText=Temp mappe (brugt til caching)
  271.  
  272. [PANORAMA_SCROLLING_DLG]
  273. Bottom2Top=Bund til Top
  274. Cancel=Annuller
  275. Information=Dette indhold giver dig mulighed for rulning af dit billede fra en retning til en anden. Bedste brug for Panorama-Billder.
  276. Left2Right=Venstre til H°jre
  277. MainTitle=Panorama Rulning Indstillinger
  278. Right2Left=H°jre til Venstre
  279. ScrollFrom=Rul fra ...
  280. Top2Bottom=Top til Bund
  281.  
  282. [PICTURE_MOVE_DLG]
  283. AddFlightPoint=Add Point (left click on the picture)
  284. Cancel=Annuller
  285. ChangeFlightPointColor=Change Flight Point-Color
  286. ExportPoints=Export Points as TXT-File
  287. FirstFrame=<<<
  288. Height=H°jde:
  289. ImportPoints=Import Points from TXT-File
  290. InternalScaleFactor=Indre Skalerings Faktor:
  291. LastFrame=>>>
  292. MainTitle=Billede Flytning
  293. MaximumScaleFactor=Maksimum Skalerings Faktor:
  294. NextFrame=>
  295. OK=OK
  296. PictureMoveControls=Billede Flytning kontroller
  297. Pos1=Pos 1
  298. Pos2=Pos 2
  299. PositionSet=Position Sµt
  300. PosX=Pos X:
  301. PosY=Pos Y:
  302. PrevFrame=<
  303. QualitySettings=Kvalitets Indstillinger for aktuelle projekt
  304. SavePicture=Save Picture (for manual X / Y selection)
  305. SetAsPosition1=Sµt som Position 1
  306. SetAsPosition2=Sµt som Position 2
  307. StaticPoint2Point=Point-2-Point Flight
  308. StaticRadius=Radius:
  309. UpdateValues=Opdaterings Vµrdier
  310. Width=Width:
  311. ZoomIn=Zoom Ind
  312. ZoomOut=Zoom Ud
  313.  
  314. [PROJECT_SETTINGS_DLG]
  315. Cancel=Annuller
  316. ChangeGlobalBackgroundColor=Change Global Background Color
  317. ChooseOutputAVI=Vµlg Uddata AVI
  318. Commands=Kommandoer
  319. CropBottom=Bund
  320. CropInPixel=Beskµr i Pixel
  321. CropLeft=Venstre
  322. CropRight=H°jre
  323. CropTop=Top
  324. FramesFading2NextPicture=Rammer fortoner til nµste billede:
  325. FramesPerSeconds=Rammer per sekunder:
  326. FramesShowingPicture=Rammer Showing Billede:
  327. FramesTextFadeIn=Rammer Tekst-Fortoning-Ind:
  328. FramesTextFadeOut=Rammer Tekst-Fortoning-Ud:
  329. LoadSettings=Indlµs Indstillinger
  330. MainTitle=Projekt Indstillinger
  331. MovieSize=Film-St°rrelse:
  332. OK=OK
  333. SaveSettings=Gem Indstillinger
  334. SetAsDefault=Sµt Som Normal
  335. Indstillinger=Indstillinger
  336. StaticGlobalBackgroundColor=Global Background Color
  337.  
  338.  
  339. [SPECIAL_PICTURE_SETTINGS_DLG]
  340. Cancel=Annuller
  341. ConfigurePanoramaScrolling=Konfigurer
  342. ConfigurePictureMove=Konfigurer
  343. MainTitle=Speciel Billed Indstillinger
  344. OK=OK
  345. PanoramaScrolling=Panorama Rulning
  346. PictureMove=Billede Flytnuφng
  347.  
  348. [SPECIAL_TEXT_EDIT_DLG]
  349. CloseWithoutEditing=Luk uden at redigere
  350. MainTitle=Speciel Tekst Redigering
  351. Removes=Fjerner alle tegn indtil de erklµrede tegn er fundet:
  352. StartRemovingLetters=Start
  353.  
  354. [WIZARD_01_DLG_01]
  355. AddPictures=Tilf°j Billeder
  356. Back=<< Tilbage
  357. Cancel=Annuller
  358. Next=Nµste >>
  359. Step1=Vµlg dine billeder, af hvilket du °nsker at fremstille din video (en fortonings effekt mellem to billeder bliver tilf°jet automatisk):
  360. TextSettings=SSMM Guide
  361.  
  362. [WIZARD_01_DLG_02]
  363. Back=<< Tilbage
  364. Cancel=Annuller
  365. Next=Nµste >>
  366. Seconds=s
  367. Step2=Hvor mange sekunder °nske du at se et billede? Indsµt tid i sekunder:
  368. TextSettings=SSMM Guide
  369. TimeInSeconds=Tid in sekunder:
  370.  
  371. [WIZARD_01_DLG_03]
  372. Back=<< Tilbage
  373. Browse=Browse
  374. Cancel=Annuller
  375. Next=Nµste >>
  376. SelectDestination=Vµlg din destination:
  377. TextSettings=SSMM Guide
  378.  
  379. [WIZARD_01_DLG_INFORMATION]
  380. Back=<< Tilbage
  381. Cancel=Annuller
  382. Next=Nµste >>
  383. TextSettings=SSMM Guide
  384. Welcome1=Min F°rste Video
  385. Welcome2=Denne guide vil hjµlpe dig med at fremstille din f°rste video fra dine billder. F°lg blot de nµste trin og du vil fσ din f°rste video.
  386. Welcome3=Gem f°rst dit projekt, hvis du ikke °nsker at miste dine indstillinger.
  387.  
  388. [WIZARD_01_DLG_FINISH]
  389. Back=<< Tilbage
  390. Cancel=Annuller
  391. Congratulation=Tillykke! Du har fremstillet dit f°rste SSMM projekt! Tryk "Afslut", hvis du °nsker at µndre nogle indstillinger for dit projekt nu!
  392. Finish=Afslut
  393. FinishAndStartCreation=Nej, jeg °nsker ikke at µndre nogle indstillinger! Fremstil min f°rste video nu! 
  394. TextSettings=SSMM Guide - Afslut
  395.  
  396. [SYNC_AUDIO_VIDEO_DLG]
  397. Cancel=Annuller
  398. CompletePictureTime=Fuld Billed Tid:
  399. MainTitle=Synkroniser Audio og Video
  400. NextPicture=&Nµste Billede
  401. OK=Tilf°j synkronisering
  402. PreprocessProject=Forbehandle projekt
  403. StartSynchronisation=Start synkronisering
  404. StaticControl=Kontrol
  405. StaticCurrentTime=Aktuelle Tid:
  406. StaticDescription=For at starte synkroniseringen mellem audio og video, skal du f°rst forbehandle dit aktuelle projekt. Bagefter, klik "Start synkronisering" for at starte din synkronisering. Hvis du har lavet µndringer til dit projekt (f.eks. et nyt billede), sσ er det strengt anbefalet, at du forbehandler igen!
  407. StaticImageInformation=Aktuelle Billede < Nµste billde < Nµste men et billede
  408. StaticPreprocessing=Forbehandle
  409.  
  410. [ADD_COLOR_FADING_DLG]
  411. DefaultColorFading=Normal Farve Fortoning
  412. MainTitle=Tilf°j Farvefortoning
  413. WhiteFlash=Hvid Flash
  414. WhiteFlashSync=Hvid, synkroniseret Flash
  415.  
  416. [TEXT_SETTINGS_DLG]
  417. BottomCenter=Bund - Center
  418. BottomLeft=Bund - Venstre
  419. BottomRight=Bund - H°jre
  420. Cancel=Annuller
  421. CenterCenter=Center - Center
  422. CenterLeft=Center - Venstre
  423. CenterRight=Center - H°jre
  424. OK=Brug nye indstillinger
  425. ResetTextFadings=Nulstil
  426. StaticTextFadeIn=Tekst Forton-Ind-Effekt:
  427. StaticTextFadeOut=Tekst Forton-Ud-Effekt:
  428. StaticTextFading=Tekst Fortoning
  429. TextPosition=Tekst Position
  430. TextSettings=Tekst Indstillinger
  431. TopCenter=Top - Center
  432. TopLeft=Top - Venstre
  433. TopRight=Top - H°jre
  434.